Hello. I wonder if anyone out there could assist me with the translation of what appears to be a hymn in the 1949 film 'Jim Comes to Joburg'? The lyrics go something like this:
Dubula thatha/Ayiphumi/Tshela Manje/Ayiphumi, uthi.
Would you say that this was a protest song rather, and if so, what do you think it was alluding to?
I would so appreciate your opinions.
Angela
Dubula thatha/Ayiphumi/Tshela Manje/Ayiphumi, uthi.
Would you say that this was a protest song rather, and if so, what do you think it was alluding to?
I would so appreciate your opinions.
Angela
